বাংলা নিউজ > বাংলার মুখ > কেস ডায়েরি পেশ, জবানবন্দি ইংরেজিতে কেন? বগটুইকাণ্ডে আদালতের প্রশ্নের মুখে রাজ্য

কেস ডায়েরি পেশ, জবানবন্দি ইংরেজিতে কেন? বগটুইকাণ্ডে আদালতের প্রশ্নের মুখে রাজ্য

কলকাতা হাইকোর্ট। (ফাইল ছবি, সৌজন্য কলকাতা হাইকোর্ট)

বগটুই কাণ্ড নিয়ে কলকাতা হাইকোর্টে চারটি জনস্বার্থ মামলার শুনানি চলছে একসঙ্গে। আজ বৃহস্পতিবার কলকাতা হাইকোর্টের প্রধান বিচারপতির ডিভিশন বেঞ্চে মুখবন্ধ খামে কেস ডায়েরি জমা দেন রাজ্যের অ্যাডভোকেট জেনারেল। তাতে যারা মৃত্যুর আগে জবানবন্দি দিয়েছিলেন সেই জবানবন্দিও আদালতে পেশ করে রাজ্য। তবে যে জবানবন্দি আদালতে দেওয়া হয় তা ছিল ইংরেজিতে লেখা। আর তাই নিয়ে প্রশ্ন তুলল কলকাতা হাইকোর্ট।

অ্যাডভোকেট জেনারেলের উদ্দেশ্যে ডিভিশন বেঞ্চের প্রশ্ন, ‘এই জবানবন্দি ইংরেজিতে কেন লেখা রয়েছে? যারা মারা গিয়েছেন তারা কি শিক্ষিত ছিলেন?’ অ্যাডভোকেট জেনারেল আদালতের প্রশ্নের উত্তরে জানান, ‘তাদের সামনে থাকা চিকিৎসক এই জবান বন্দি নিয়েছেন। সেই কারণে এগুলি ইংরেজিতে লেখা।’ অ্যাডভোকেট জেনারেলের উত্তর আদালতের কাছে যুক্তি সঙ্গত মনে হওয়ায় এনিয়ে অবশ্য আদালতের কাছে আর প্রশ্নের মুখে পড়তে হয়নি অ্যাডভোকেট জেনারেলকে।

এই হত্যাকাণ্ডে এখনও পর্যন্ত কী কী ব্যবস্থা নেওয়ায় হয়েছে তা এদিন আদালতের কাছে তুলে ধরেন অ্যাডভোকেট জেনারেল। তিনি জানান, ‘এখনও পর্যন্ত সাক্ষীদের সুরক্ষা দেওয়ার জন্য ৩১ টি সিসিটিভি বসানো হয়েছে। পাশাপাশি, একজন ছাড়া সমস্ত মৃতদেহের ময়না তদন্ত সম্পন্ন হয়েছে।ঘটনায় ফরেনসিক পরীক্ষার জন্য দিল্লি থেকে একটি ফরেনসিক দল আসার কথা রয়েছে । তারা এখনও এসে পৌঁছননি।’ অন্যদিকে, এদিন মামলার শুনানিতে মুখ্যমন্ত্রীর ক্ষতিপূরণ দেওয়া নিয়েও প্রশ্ন তোলেন আবেদনকারীদের আইনজীবীরা। তাদের বক্তব্য, বিষয়টি যেহেতু বিচারাধীন রয়েছে তাই মুখ্যমন্ত্রী এভাবে ক্ষতিপূরণ দিতে পারেন না। এরফলে মুখ্যমন্ত্রী তাদের প্রভাবিত করার চেষ্টা করছেন বলে আবেদনকারীদের আইনজীবীরা অভিযোগ করেন।

বাংলার মুখ খবর

Latest News

ধনু, মকর, কুম্ভ, মীনের মধ্যে আজ লাকি কারা? রইল ২৩ এপ্রিল ২০২৫ রাশিফল সিংহ, কন্যা, তুলা, বৃশ্চিকের আজ কার ভাগ্যে কী রয়েছে! রইল ২৩ এপ্রিল ২০২৫ রাশিফল মেষ, বৃষ, মিথুন, কর্কটের মধ্যে আজ লাকি কারা? রইল ২৩ এপ্রিল ২০২৫ রাশিফল ফিকে হল কোহলি-ওয়ার্নারের রেকর্ড, IPL-এ সব থেকে তাড়াতাড়ি এই শিখর ছুঁলেন রাহুল শুক্রযোগ শুরু কখন? অমৃতযোগের সময় কখন? জানুন ৯ বৈশাখের পঞ্জিকা TTE-র ধাক্কায় ট্রেন থেকে পড়ে আহত ব্যবসায়ী, ‘পা পিছলে গিয়েছিল’ দাবি রেলের হাজরায় সুকান্তদের ত্রাণ সংগ্রহের কর্মসূচি, ধস্তাধস্তি পুলিশের সঙ্গে, আটক কাশ্মীরে জঙ্গি হামলার খবর পেতেই সৌদিতে বড় সিদ্ধান্ত নিলেন মোদী! কী করতে চলেছেন? অভিনন্দন জানাতে এলেন গোয়েঙ্কা, কথাই বলতে চাইলেন না রাহুল, ভোলেননি অপমান!- ভিডিয়ো শ্রীনগরে বৈঠকে শাহ, পহেলগাঁওতে ‘সার্চ অপারেশন’ শুরু! হাই অ্যালার্টে দিল্লি

Latest bengal News in Bangla

TTE-র ধাক্কায় ট্রেন থেকে পড়ে আহত ব্যবসায়ী, ‘পা পিছলে গিয়েছিল’ দাবি রেলের হাজরায় সুকান্তদের ত্রাণ সংগ্রহের কর্মসূচি, ধস্তাধস্তি পুলিশের সঙ্গে, আটক ফ্লোরিডায় থাকতেন, কাশ্মীর হামলায় মৃত্যু বাঙালির, সঙ্গে ছিল ৩ বছরের ছেলে ও স্ত্রী পহেলগাঁওয়ে জঙ্গি হামলার সময় বাঙালি পর্যটক ছিলেন না তো? খোঁজখবর শুরু নবান্নের আন্দোলন চলবে, SSC চেয়ারম্যানের সঙ্গে বৈঠকের পর জানালেন ‘যোগ্য়’ চাকরিহারারা! ‘এখন দেখি তৃণমূল করে কী পাই…’ দল বদলেই বেফাঁস প্রাক্তন BJP নেত্রী প্রসঙ্গে ‘যোগ্য’ দের তালিকা! চিঠি গেল DIদের কাছে, আন্দোলনরতরা কী বলছেন? AIDSO’র নেত্রীদের ওপর পুলিশি নির্যাতনের অভিযোগ প্রমাণিত, সিট গঠন হাইকোর্টের লাঠিপেটা করার পর কাঁচি দিয়ে জিভ কেটে মহিলাকে নৃশংসভাবে খুন, কাঠগড়ায় BJP নেতা BJP-র পঞ্চায়েত এলাকার সমবায় সমতিতে ধাক্কা খেল গেরুয়া শিবির, সব আসনে জয়ী TMC

IPL 2025 News in Bangla

অভিনন্দন জানাতে এলেন গোয়েঙ্কা, কথাই বলতে চাইলেন না রাহুল, ভোলেননি অপমান!- ভিডিয়ো উপেক্ষার একানায় LSG-কে জবাব রাহুলের, দিল্লির জয়ের মঞ্চ গড়লেন বাংলার ২ ক্রিকেটার DC-র বিরুদ্ধে ৭ নম্বরে ব্যাট করে শূন্য রানে বোল্ড পন্ত, বিরক্তির হাসি গোয়েঙ্কার! পন্তকে প্যাড পরিয়ে বসিয়ে রাখল LSG, খেলাল ২টি বল, কার সিদ্ধান্ত? প্রশ্ন কুম্বলের রোহিত-কোহলি-জাদেজা অবসরে, IPL-এ চমক দেখিয়ে T20 WC 2026-এর দলে ঢুকতে পারেন কারা? KKR-এ জামাই আদর শেষ রাসেলের? সোশ্যাল মিডিয়া পোস্টে দ্রে রাসকে বাদ দেওয়ার ইঙ্গিত? হয়ে গেল দুধ কা দুধ, পানি কা পানি… ধোনির সম্পর্কে এই ২টি হাস্যকর মিথ্যে রটায় লোকে রাহানেদের নাকের ডগা দিয়ে ইডেনে ৪টি পুরস্কার গিলের, তালিকায় KKR-এর একা রঘুবংশী হতাশায় ভুগছিলেন, বেড়ে গিয়েছিল ওজন! কীভাবে মাঠে ফিরলেন? আয়ুষ মাত্রের অজানা গল্প কেন KKR vs GT ম্যাচে ইডেনে উপস্থিত ছিলেন না হর্ষ ভোগলে? নিজেই জানালেন আসল কারণ

Copyright © 2025 HT Digital Streams Limited. All RightsReserved.