বাংলা নিউজ > বায়োস্কোপ > Naatu Naatu: ‘নাটু নাটু’র সঙ্গে রয়েছে বাংলার যোগ! কিরবানির অস্কারজয়ী এই গানের মানে জানা আছে?

Naatu Naatu: ‘নাটু নাটু’র সঙ্গে রয়েছে বাংলার যোগ! কিরবানির অস্কারজয়ী এই গানের মানে জানা আছে?

ঐতিহাসিক অস্কার জয় (ANI Photo) (RRR Movie )

‘নাটু নাটু’র হুক স্টেপে নাচছে গোটা বিশ্ব। অস্কারজয়ী এই তেলুগু গানের অর্থ জানেন কি? 

সোমবার সূদূর আমেরিকায় ইতিহাস গড়েছে পরিচালক এসএস রাজামৌলির ‘আরআরআর’। বক্স অফিসে ১০০০ কোটির ব্যবসা হাঁকানো এই সিনেমার গান ‘নাটু নাটু’ অস্কারের মঞ্চে সেরা মৌলিক গানের বিভাগে সেরার সম্মান ছিনিয়ে নিয়েছে। এমএম কিরবানি, চন্দ্রবোসের হাত ধরে বিশ্বমঞ্চে সমাদৃত ভারত। আনন্দের জোয়ারে ভাসছে গোটা দেশ।

মুক্তির পর থেকেই রামচরণ, এনটিআর জুনিয়রের ‘নাটু নাটু’র তালে নেচেছে গোটা দেশ। ছবি মুক্তির পর থেকে এই গান নিয়ে চর্চা আরও কয়েকগুণ বেড়ে যায়। সময় যত এগিয়েছে ‘নাটু নাটু’র জনপ্রিয়তা ততই বেড়েছে। বিশ্বমঞ্চে একাধিক সম্মান তো বটেই হলিউড তারকাদের থেকেও প্রশংসা কুড়িয়েছে রাহুল সিপলিগঞ্জ ও কালা ভৈরবের গাওয়া এই তেলুগু গান। ‘নাটু নাটু’র হুক স্টেপের নেচেছেন অনেকেই, কিন্তু এই তেলুগু গানের মানে জানা আছে?

তেলুগু শব্দ ‘নাটু’র অর্থ হল ‘অমার্জিত’, ‘এবড়ো-খেবড়ো’ বা ‘গ্রাম্য'। গীতিকার চন্দ্র বোস এখানে গ্রাম্য অর্থে ‘নাটু নাটু’ শব্দের ব্যবহার করেছেন। তাঁর কথায়, 'ছোটবে‌লার গ্রামে বড় হওয়ার যে স্মৃতি, গানের নেপথ্যে আমার অনুপ্রেরণা সেটাই। ‘আরআরআর’ ছবিতে এই গানে জুনিয়র এনটিআর এবং রামচরণকে ফাটিয়ে নাচতে দেখা গিয়েছে। ছবির দৃশ্যায়নে দেখা গিয়েছে কেমনভাবে গ্রামের দুই ছেলেকে ব্রিটিশ অফিসারের কাছে লাঞ্ছনার শিকার হয়, তাঁদের ‘বর্বর’, ‘অসভ্য়’ বলে দেগে দেওয়া হয়। এরপরই সপাট জবাব দিতে, নিজেদের লোকগানকে সবার সামনে পেশ করে মন জিতে নেয়।

ছবির মুক্তির সময় এই গান সম্পর্কে পরিচালক রাজামৌলি এক সাক্ষাৎকারে জানিয়েছিলেন, জনগণের মন জয় করবে এমন একটা এন্টারটেনমেন্টের রসদে ভরপুর গান শ্যুট করতে চেয়েছিলেন তিনি।যার প্রাণকেন্দ্র হবে দুই হিরো রামচরণ ও জুনিয়র এনটিআর। ব্রিটিশ সংস্কৃতির সঙ্গে বৈপরীত্য বজায় রেখে নিজেদের গ্রাম্য সংস্কৃতিকে সেই গানে তুলে ধরতে চেয়েছিলেন পরিচালক-তারই প্রতিফলন ‘নাটু নাটু’। এদিনও ‘নাটু নাটু’র জন্য উঠে দাঁড়িয়ে করতালি দিল গোটা হলিউড। পুরস্কার হেরেও দর্শকাসনে বসা লেডি গাগা সবার আগে উঠে হাততালি দিলেন কিরবানি-চন্দ্রবোসের জন্য।

এখানেই শেষ নয়, জানেন কি এই তামিল গানের সঙ্গে বাংলার এক অদ্ভূত যোগসূত্র রয়েছে। বিশ্বজুড়ে সবার মন জয় করা ‘নাটু নাটু’ গানের হিন্দি ভার্সন ‘নাচো নাচো’ও কম জনপ্রিয় নয়। সেই গানের কথা লিখেছেন, বাঙালি কন্যে রিয়া মুখোপাধ্যায়। ‘নাটু নাটু’র অস্কার জয়ে আপ্লুত রিয়াও। এদিন অস্কারের মঞ্চে বাঙালি পরিচালক শৌনক সেনের ডকুমেন্ট্রি ‘অল দ্যাট ব্রিদস’-এর পুরস্কার হাতছাড়া হয়েছে, তবুও অন্য এক বাঙালির নাম পরোক্ষে জুড়ে থাকল ‘নাটু নাটু’র এই ঐতিহাসিক জয়ে।

 

বায়োস্কোপ খবর

Latest News

অপেক্ষার অবসান! ৫ বছর পর ফের শুরু হচ্ছে কৈলাস-মানস সরোবর যাত্রা, যাবেন কীভাবে? রবিবারই EPL জিততে পারে লিভারপুল! ক্লপের পর ইতিহাসে নাম লেখাতে পারবেন স্লট? ৪ মাসের গর্ভাবস্থায় সন্তান হারানোর শক থেকে অন্দরমহল বের করে কনীনিকাকে! বললেন… নাবালিকার স্তন চেপে ধরা পকসো আইনে ধর্ষণের চেষ্টা নয়, জানাল কলকাতা হাইকোর্ট IPL-এর মাঝেই ত্রিদেশীয় ODI সিরিজে নামছে ভারত, হটস্টারে দেখাবে না, কীভাবে দেখবেন? দৈত্যগুরু শুক্রদেব খেলা ঘোরানোর মেজাজে আসছেন! মে মাসেই কপাল খুলবে ৩ রাশির তাঁরা কেন ‘অযোগ্য’? জবাব চেয়ে ব্রাত্যর বাড়ির সামনে ধরনা, উঠেও গেল ক্ষণিকেই! শুধু জয়াকে নয়, রেখাকেও ‘মা’ বলে ডাকেন ঐশ্বর্য, কিন্তু কেন? বাংলার ৩ পর্যটকের পরিবারকে ক্ষতিপূরণ, বিতানের বাবা-মাকে মাসিক পেনশন, ঘোষণা মমতার বিধানচন্দ্র কৃষি বিশ্ববিদ্যালয়ে বিতর্কিত পোস্টার, সম্প্রীতি রক্ষা তৃণমূলের

Latest entertainment News in Bangla

৪ মাসের গর্ভাবস্থায় সন্তান হারানোর শক থেকে অন্দরমহল বের করে কনীনিকাকে! বললেন… শুধু জয়াকে নয়, রেখাকেও ‘মা’ বলে ডাকেন ঐশ্বর্য, কিন্তু কেন? 'প্রচণ্ড পিটপিটে' রত্নাপ্রিয়া! পূজারিণীর কোন হাঁড়ির খবর ফাঁস হল রচনার মঞ্চে? জি বাংলায় আসছে ‘কুসুম’ ধারাবাহিক, নায়ক ‘শৌর্য’ সপ্তর্ষি, আছেন অঞ্জনা, নায়িকা কে? আমেরিকার রাস্তায় 'রাজ'পুত্রের গ্রাফিতি! ছেলের কাণ্ড শেয়ার করে কী লিখলেন শুভশ্রী ফিরছে আসমা-অর্ণব! ‘প্রিয় বন্ধু’ নিয়ে শহরে আসছেন অঞ্জন, কবে কোথায় হবে শো? 'যে মহিলার অনেক গুণ তার সঙ্গী পাওয়া মুশকিল', হঠাৎ কেন এমন দাবি করলেন স্বস্তিকা? ২০১৬-য় বিয়ে, ছেলে কেশবের বয়স ৪! পরিবারে নতুন সদস্য আসছে রাজা-মধুবনীর, দিল সুখবর বউমার জন্য এমনটা করবে ছেলে! নেনের কোন পদক্ষেপ মেনে নেননি মাধুরীর শ্বশুর-শাশুড়ি? 'সমালোচনা কষ্ট দেয়...', কেশরী চ্যাপ্টার ২ সাফল্যের মাঝেও কেন মন ভার অক্ষয়ের?

IPL 2025 News in Bangla

জাদেজার স্ট্রাইকরেট নিরর্থক… CSK-এর ব্যাটিং এবং কৌশল নিয়ে প্রশ্ন তুললেন সেহওয়াগ ধোনি জানেন দল সঠিক ক্রিকেটার… মাহির পক্ষে দাঁড়িয়ে CSK-র রহস্য ফাঁস করলেন রায়না IPL 2025-এ ম্যাচের আগে হনুমানজির মূর্তি নিয়ে ঘুরছেন কোহলি, কেন জানেন? ভিডিয়ো: ২০ বছরের শেখ রশিদ মাঠের মধ্যে এমন ভুল করলেন যা দেখে রেগে গেলেন ধোনি ভিডিয়ো: কী রে হিরো, এখন আসছিস… নিজের স্টাইলে LSG-র শার্দুলকে খোঁচা দিলেন রোহিত গোড়াতেই গলদ! IPL 2025-এ CSK-এর ব্যর্থতার আসল কারণ জানালেন দলের কোচ ফ্লেমিং সামনে দুর্গম গিরি,তবু IPL 2025-এর প্লে-অফে এখনও উঠতে পারে CSK, জানুন কোন সমীকরণে ইডেনে PBKS-র কাছে হারলেই কি KKR-র আশা শেষ হয়ে যাবে? IPL 2025 প্লে-অফের ছবিটা কি? শ্রেয়সের পঞ্জাবকে আটকাতে ইডেনের পিচে দলে বড় পরিবর্তন করতে পারে রাহানের KKR! খেলতে পারছে না KKR-এর মিডল অর্ডার! সামনে এল নাইটদের IPL 2025-এ ব্যর্থতার কারণ

Copyright © 2025 HT Digital Streams Limited. All RightsReserved.