Shah Rukh-Farhan: সেদিন ফারহানের কথায়, শাহরুখ বলেন, ‘আবে… ডন কৌন হ্য়ায়?’ মতবিরোধের ঘটনা ফাঁস করলেন অ্যালি খান

অ্যালি খানের কথায়, সেসময় ফারহান শাহরুখকে বিরক্ত না করতে বলেন, তবে পোস্ট প্রোডাকশনের সময় দৃশ্যটি এডিটে বাদ দিতে বলেন। যদিও সিদ্ধান্তটা কিন্তু মোটেও সহজ ছিল না, কারণ, শাহরুখও ওই ছবির সহ প্রযোজক ছিলেন।

শাহরুখ খান ও ফারহান আখতারের যৌথ প্রযোজনা ‘ডন’ এবং ‘ডন ২’-বক্স অফিসে ব্লক বাস্টার হয়। যদিও এই 'ডন'- তৈরির সময়ই নাকি শাহরুখ ও ফারহানের মধ্যে মধ্যে মতবিরোধ হয়েছিল। এক সাক্ষাৎকারে সেবিষয়টিই সামনে আনেন অভিনেতা অ্যালি খান।

ডন ২-তে ‘দিওয়ান’ চরিত্রে অভিনয় করেছিলেন আলি খান। সাক্ষাৎকারে তিনি জানান, ছবিতে শাহরুখ একটি দৃশ্য তৈরি করতে চেয়েছিলেন। আর কিং খানের সেই সিদ্ধান্ত মানতে বাধ্য হয়েছিলেন পরিচালক ফারহান। ঠিক কী ঘটেছিল?

অ্যালি পুরনো কথা স্মরণ করে বলেন, 'উনি (এসআরকে) ছবির একটি দৃশ্যটি মুখস্থ করেননি। তাই সহকারী ওনার হাতে চিত্রনাট্য ধরিয়ে দেন।। উনি চিত্রনাট্য দেখে বললেন, হ্য়াঁ, ঠিক আছে বস, চলো এবার পড়ি।' আমরা দৃশ্যটি পড়েছি... সব শেষে শাহরুখ নিজেই এক লাইন অ্যাড করে দেন।'

অ্যালি খান বলেন, সেসময় ফারহান, সবকিছু খেয়াল করছিলেন, শাহরুখকে দেখছিলেন। শাহরুখ অতিরিক্ত লাইনটি বলার পরই তিনি মাথা নাড়তে থাকেন। এরপর দৃশ্য শেষ হওয়ার পর কিং খান ফারহানের উদ্দেশ্যে বলেন, ‘চল এবার খেতে যাই।’ এরপরই ফারহান বলেন, ‘শাহরুখ, তুমি যে লাইনটা যোগ করলে ওটা কিন্তু চিত্রনাট্যে নেই। তাই আমার মনে হয়, যেভাবে চিত্রনাট্য আছে, ওভাবে একবার পড়া হোক।’ এর পরই শাহরুখ বলেন, ‘আবে সালে, ডন বন রাহা হ্য়ায়, লেকিন ডন কন হ্য়ায়? পাবলিক কো শাহরুখ খান ভি তো দেখনা হ্যায় না। রিল্যাক্স করো, ডোন্ট ওয়ারি। ম্যায় করতা হুঁ না।’ (কিন্তু ডনটা কে? লোকজন শাহরুখকেও দেখতে চায়। তাই নিশ্চিন্তে থাকো। আমি সব ঠিক করছি।'

অ্যালি খানের কথায়, সেসময় ফারহান শাহরুখকে বিরক্ত না করতে বলেন, তবে পোস্ট প্রোডাকশনের সময় দৃশ্যটি এডিটে বাদ দিতে বলেন। যদিও সিদ্ধান্তটা কিন্তু মোটেও সহজ ছিল না, কারণ, শাহরুখও ওই ছবির সহ প্রযোজক ছিলেন।

অ্যালি উল্লেখ করেছেন যে তিনি ফারহানকে শাহরুখকে বিরক্ত না করতে বলেছিলেন, কিন্তু পোস্ট-প্রোডাকশনের সময় দৃশ্যটি সম্পাদনা করতে বলেছিলেন। তবে, এটি একটি জটিল সিদ্ধান্ত ছিল কারণ শাহরুখ ছবিটি প্রযোজনাও করছিলেন। অবশেষে শাহরুখ খান তার ইম্প্রোভাইজড লাইন ব্যবহার করেছিলেন। ছবিটি বক্স অফিসে হিট হয়েছিল। আর তাই শেষপর্যন্ত শাহরুখ নিজের ওই লাইনটি ব্যবহার করে তবেই ছেড়েছিলেন। আর ছবিও ছিল ব্লকবাস্টার।

প্রসঙ্গত, ফারহান আখতার এবার ডন ৩-আনছেন। যদিও এবার শাহরুখ নন, তাঁর ছেড়ে যাওয়া চটিতে পা গলাচ্ছেন রণবীর সিং। কারণ, জানা যায়, শাহরুখ ডন- ৩ প্রস্তার ফিরিয়ে দেন। রিপোর্ট অনুসারে, শাহরুখ ও ফারহানের ছবির গল্প নিয়ে মতবিরোধ ছিল। আর তাই সুপারস্টার এই ছবিতে ‘না’ করে দেন।