বাংলা নিউজ > ঘরে বাইরে > Russia New Rule: রাশিয়ার সরকারি অফিসাররা এবার থেকে ব্যবহার করতে পারবেন না বহু 'বিদেশি' শব্দ! নয়া ফরমান পুতিনের দেশে
পরবর্তী খবর

Russia New Rule: রাশিয়ার সরকারি অফিসাররা এবার থেকে ব্যবহার করতে পারবেন না বহু 'বিদেশি' শব্দ! নয়া ফরমান পুতিনের দেশে

রাশিয়ানরা এবার অনেক কয়টি বিদেশী শব্দ এবার থেকে ব্যবহার করতে পারবেন না। (Gavriil Grigorov, Sputnik, Kremlin Pool Photo via AP) (AP)

রাশিয়ার সরকারি অফিসারদের রাশিয়ার ভাষাতেই কথা বলতে হবে, এমনই বার্তা নয়া ফরমানে বলা হয়েছে। সেখানে স্পষ্ট বলা হচ্ছে, ‘রাশিয়ান ফেডারেশনের রাষ্ট্র ভাষা হিসাবে রাশিয়ান ব্যবহার করার সময় আধুনিক রাশিয়ান নিয়মের সাথে সঙ্গতিপূর্ণ নয় এমন শব্দ এবং অভিব্যক্তি ব্যবহার করার অনুমতি নেই।’

ইউক্রেনে রুশ আগ্রাসনের পর থেকেই পশ্চিমী দুনিয়ার সঙ্গে সম্পর্ক ক্রমাগত তিক্ত হয়েছে রাশিয়ার। এরপর বিদেশী ভাষা যাতে রুশ অফিসারদের দৈনন্দিন ব্যবহারের মধ্যে না আসে, তা নিয়ে বড়সড় ফতোয়া জারি করে দিলেন রাশিয়ার প্রেসিডেন্ট ভ্লাদিমির পুতিন। সদ্য পুতিনের নির্দেশে, একটি ফরমানে জানানো হয়েছে, 'ফরমাল' আলোচনায় রাশিয়ার সরকারি আমলাদের কথা বলতে হবে রাশিয়ার ভাষায়। রাশিয়ার নয়া আইনের প্রসঙ্গ তুলে এক সরকারি ওয়েবসাইটে এই কথা জানানো হয়।

উল্লেখ্য, রাশিয়ার সরকারি অফিসারদের রাশিয়ার ভাষাতেই কথা বলতে হবে, এমনই বার্তা নয়া ফরমানে বলা হয়েছে। সেখানে স্পষ্ট বলা হচ্ছে, 'রাশিয়ান ফেডারেশনের রাষ্ট্র ভাষা হিসাবে রাশিয়ান ব্যবহার করার সময় আধুনিক রাশিয়ান নিয়মের সাথে সঙ্গতিপূর্ণ নয় এমন শব্দ এবং অভিব্যক্তি ব্যবহার করার অনুমতি নেই। রাশিয়ান ভাষায় কথা বলার সময় বিদেশী শব্দগুলিকে বাদ দিয়ে তার সমার্থক রাশিয়ান শব্দ ব্যবহার করতে হবে।' এই নিয়ম লাগু করতে বেশ কয়েকটি বিষয়ের তালিকা প্রকাশ করবে সরকার। এছাড়াও ডিকশনারিও তুলে ধরবে সরকার। সেই ডিকশনারি সরকার দ্বারা অনুমোদিত হয়ে আসবে। এছাড়াও ওই নিয়ম অনুযায়ী, রাশিয়ার অফিশিয়ালরা কোন ধরনের আচার ব্যবহারের মধ্যে দিয়ে যাবেন, বা কোন ধরনের অভ্যাস কথা বলার সময় রাখবেন, তারও একটি বিধি প্রকাশিত হচ্ছে। মূলত রুশ সংস্কৃতিকে ধরে রাখতে ও তাকে নিরাপদে রাখতে এমন পদক্ষেপ বলে মস্কো সূত্রের দাবি। ('ভারত জোড়ো যাত্রা'র পর লুক পাল্টে ফেললেন রাহুল! তাঁর সাম্প্রতিক ছবি দেখেছেন কি?)

এছাড়াও রুশ সংস্কৃতিতে কোনটা অশ্লীল ও কোনটা অশ্লীল নয়, তা নিয়েও থাকবে বেশ কিছু বার্তা। তবে নয়া সংশোধনীগুলি এমন ব্যক্তিদের জন্য শাস্তি অন্তর্ভুক্ত করে না যাঁরাএই নয়া আইন অনুসরণ করতে ব্যর্থ হচ্ছেন। এদিকে, এখনও ব্যবহার করা যেতে পারে এমন বিদেশি শব্দগুলির একটি পৃথক তালিকা আলাদাভাবে প্রকাশ করা হবে, প্রতিবেদনে বলা হয়েছে, এই শব্দগুলির তালিকা অভিধান এবং রেফারেন্স বইতে প্রকাশ করা হবে।

এই খবরটি আপনি পড়তে পারেন HT App থেকেও। এবার HT App বাংলায়। HT App ডাউনলোড করার লিঙ্ক https://htipad.onelink.me/277p/p7me4aup

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Latest News

ম্যাগনাস কার্লসেনকে আত্মসমর্পণ করতে বাধ্য করলেন গ্র্যান্ডমাস্টার আর প্রজ্ঞানন্দ বুমরাহকে পরের ম্যাচে খেলাতেই হবে,প্রয়োজনে ওভালেও! গম্ভীরদের পরামর্শ ইংরেজ তারকার ২৬ জুলাই থেকে সিংহ সহ একগুচ্ছ রাশির ভালো সময় শুরু! তৈরি হবে তাবড় রাজযোগ মাঝ আকাশে হুলুস্থল! ফের ইন্ডিগোর বিমানে যান্ত্রিক বিভ্রাট, প্রাণরক্ষা যাত্রীদের স্ত্রী রাশিয়ান স্পাইয়ের কন্যা? উধাও সন্তান সহ!হুগলির সৈকতের কেসে SCর বড় নির্দেশ 'কম্পাস'-এর নতুন প্রোমোয় চমক দিলেন অর্কপ্রভ! কোন ভূমিকায় দেখা মিলবে নায়কের? মৌলভী বলছে ‘জয় শ্রীরাাম’! জানেন বজরঙ্গি ভাইজান দেখে কী ছিল মুসলিমদের প্রতিক্রিয়া নায়ারের বদলে… চতুর্থ টেস্টের আগে গিল-গম্ভীরকে বড় সিদ্ধান্ত নিতে বললেন প্রাক্তনী একটা কেক নিয়ে এসব! প্লেনের মধ্যেই তুমুল ঝগড়া ঋষি ও নীতু কাপুরের, ঠিক কী হয়েছিল শুভ কাজ শেষ মুহূর্তে ভেস্তে যায়? পকেটে রাখুন এই ৩ মশলা, পরাস্ত হবে শত্রুও

Latest nation and world News in Bangla

মাঝ আকাশে হুলুস্থল! ফের ইন্ডিগোর বিমানে যান্ত্রিক বিভ্রাট, প্রাণরক্ষা যাত্রীদের স্ত্রী রাশিয়ান স্পাইয়ের কন্যা? উধাও সন্তান সহ!হুগলির সৈকতের কেসে SCর বড় নির্দেশ মারাঠি সম্প্রদায়কে ‘অপমান’! মুম্বইয়ে দোকানের মালিককে বেধড়ক মারধর এমএনএস কর্মীদের ভারতের সবথেকে পরিচ্ছন্ন শহর কোনটি? ৮ বছর ধরে পয়লা নম্বরে বৃষ্টি-ধসে মৃত্যু মহিলা তীর্থযাত্রীর! অনির্দিষ্টকালের জন্য স্থগিত অমরনাথ যাত্রা বিধ্বংসী আগুনের গ্রাসে ইরাকের হাইপার মার্কেট! ঝলসে মৃত ৬০ ফুয়েল সুইচ 'কাটঅফ' করেছিলেন কে? AI দুর্ঘটনা নিয়ে বিস্ফোরক মার্কিন সংবাদমাধ্যম 'কংগ্রেসের অবস্থানকে...,' পাকিস্তান-চিন নিয়ে বিস্ফোরক বিজেপি সাংসদ গোপন থাকল না রিপোর্ট, বেঙ্গালুরুতে পদপিষ্ট কাণ্ডে RCB-র ঘাড়েই দোষ চাপাল সরকার আমেরিকার স্টোরে ভারতীয় মহিলার চুরি, ভারতীয়দের সতর্ক করল মার্কিন দূতাবাস

IPL 2025 News in Bangla

গোপন থাকল না রিপোর্ট, বেঙ্গালুরুতে পদপিষ্ট কাণ্ডে RCB-র ঘাড়েই দোষ চাপাল সরকার টাকা ধার নিয়ে ফেরত দেয়নি… যৌন শোষণের অভিযোগের বিরুদ্ধে মুখ খুললেন RCB-র তারকা আইপিএল-এর মূল্যায়ন ১৫৮,০০০ কোটি ছাড়াল! সবচেয়ে দামি ফ্র্যাঞ্চাইজি হল… রাজ কুন্দ্রা ব্ল্যাকমেল করছে! আদালতে দাবি রাজস্থান রয়্যালস কর্ণধার গোষ্ঠীর! সামনে নেই T20! তবু কেন টেস্ট সিরিজ শুরুর আগেই ইংল্যান্ডে গেলেন সূর্যকুমার যাদব? আইপিএল ২০২৫-এ সাফল্যের পর ওজন বেড়েছে বৈভব সূর্যবংশীর! কী বললেন রাহুল দ্রাবিড়? আমি Royal Challenge খাই না! RCBকে নিয়ে কর্ণাটকের উপমুখ্যমন্ত্রীর মজাদার মন্তব্য বেঙ্গালুরুতে RCB সমর্থকদের পদপিষ্ট হয়ে মৃত্যুর ঘটনায় মুখ খুললেন রাহুল দ্রাবিড়! বিক্রি হতে পারে আইপিএল ২০২৫ চ্যাম্পিয়ন RCB-র ফ্র্যাঞ্চাইজি: রিপোর্ট প্রীতি জিন্টার প্রশ্ন শুনে অবাক রিকি পন্টিং! কী বললেন পঞ্জাব কিংসের হেড স্যার?

Copyright © 2025 HT Digital Streams Limited. All RightsReserved.