পেলেকে বিশেষ সম্মান! ব্রাজিলের অভিধানে ‘বিশেষণ’ হিসাবে যুক্ত হল ফুটবলের কিংবদন্তির নাম

অভিধানে বলা হয়েছে, ‘অসাধারণ কেউ বা যার গুণমান, দক্ষ এবং শ্রেষ্ঠত্ব অতুলনীয়। সেই পেলের মতো। তাকেই পেলে বলা হবে’ উদাহরণ হিসাবে বলা হয়েছে, এবার থেকে শ্রেষ্ঠদের বলা হবে, তিনি বাস্কেটবলের পেলে, তিনি টেনিসের পেলে, তিনি ব্রাজিলিয়ান থিয়েটারের পেলে বা তিনি চিকিৎসার পেলে।

১৯৭০ সালে ইতালিকে হারিয়ে বিশ্বকাপ জয়ের পরে পেলেকে ঘিরে সেলিব্রেশন (ছবি-এপি)

বিশেষ সম্মান দেওয়া হল বিশ্ব ফুটবলের কিংবদন্তি পেলেকে। ব্রাজিলের অভিধানে পেলেকে ‘বিশেষণ’ হিসেবে অন্তর্ভুক্ত করা হয়েছে যার অর্থ হল ‘অতুলনীয়, অনন্য এবং বিস্ময়কর’। এর জন্য শুরু হওয়া স্বাক্ষর অভিযানে ১ লক্ষ ২৫ হাজারের বেশি মানুষ এতে একমত হয়েছেন। তিনবারের বিশ্বকাপজয়ী পেলে ২০২২ সালের ডিসেম্বরে ৮২ বছর বয়সে মারা যান। অভিধানে বলা হয়েছে, ‘অসাধারণ কেউ বা যার গুণমান, দক্ষ এবং শ্রেষ্ঠত্ব অতুলনীয়। সেই পেলের মতো। তাকেই পেলে বলা হবে’ অতুলনীয়, অনন্য এবং বিস্ময়করকে এবার থেকে পেলে বলা হবে।’ উদাহরণ হিসাবে বলা হয়েছে, এবার থেকে শ্রেষ্ঠদের বলা হবে, তিনি বাস্কেটবলের পেলে, তিনি টেনিসের পেলে, তিনি ব্রাজিলিয়ান থিয়েটারের পেলে বা তিনি চিকিৎসার পেলে।

উল্লেখযোগ্যভাবে, পেলে ৮২ বছর বয়সে মারা যান এবং তাঁকে সান্তোস শহরে সমাহিত করা হয়েছিল। কিংবদন্তি ১৫ বছর বয়সে সান্তোস এফসির হয়ে খেলার জন্য শহরে এসেছিলেন এবং এখান থেকেই নিজের খ্যাতি অর্জন করেছিলেন। পেলে ২০২১ সাল থেকে কোলন ক্যান্সারের চিকিৎসাধীন ছিলেন। তিনি ক্যান্সারের ফলে একাধিক অঙ্গ ব্যর্থতার কারণে মারা যান। পেলে ১৯৫৮, ১৯৬২ এবং ১৯৭০ সালে ব্রাজিলকে বিশ্বকাপ শিরোপা জিততে বড় ভূমিকা পালন করেছিলেন। তিনি বড় দায়িত্ব পালন করেছিলেন এবং ৭৭ গোল করে দলের সর্বকালের শীর্ষ তারকাদের মধ্যে একজন হয়েছেন।

এমনসব কৃতিত্বের জন্য ব্রাজিলের একটি অভিধানে ‘পেলে’ কে বিশেষণ হিসেবে যুক্ত করা হয়েছে, যা ব্যবহার করা হয় এমন কাউকে বর্ণনা করার সময়, যিনি ‘ব্যতিক্রমী, অতুলনীয়, অনন্য।’ বুধবার মাইকেলিস অভিধানের ঘোষণাটি একটি প্রচারের মাধ্যমে স্বীকৃতি পায়। এর ফলে প্রয়াত ফুটবল কিংবদন্তি পেলেকে বিশ্ব মনে রাখবে। ক্রীড়ার বাইরে পেলের প্রভাবকে সম্মান জানাতে ১ লক্ষ ২৫ হাজারেরও বেশি স্বাক্ষর সংগ্রহ করা হয়েছিল। কোলন ক্যান্সারের বিরুদ্ধে লড়াইয়ের পর ৮২ বছর বয়সে ডিসেম্বরে মারা যান তিন বারের বিশ্বকাপজয়ী এই ফুটবলার।

ব্রাজিলের এই অভিধানে লেখা আছে, ‘যেটা অসাধারণ, অথবা তার গুণের কারণে, মূল্য বা শ্রেষ্ঠত্বকে কোনও কিছু বা কারও সঙ্গে মেলে ধরা যায় না, ঠিক পেলের মতো।’ এডসন অ্যারান্তেস দো নাসিমেন্টো (১৯৪০-২০২২) এর ডাকনাম, সর্বকালের সেরা অ্যাথলিট হিসেবে বিবেচিত হয়েছেন তিনি। ব্যতিক্রমী, অতুলনীয়, অনন্য।

(আইপিএলের আরও খবরের জন্য ক্লিক করুন এই লিঙ্কে- https://bangla.hindustantimes.com/sports/ipl) 

সান্তোস এফসি, পেলে ফাউন্ডেশন যেখানে তিনি তার কেরিয়ারের বেশিরভাগ সময় খেলেছেন এবং অনেক ব্রাজিলিয়ান দেশের অন্যতম জনপ্রিয় অভিধানের প্রকাশকদের এই সিদ্ধান্তকে উদযাপন করেছেন। পেলের সোশ্যাল মিডিয়াতে ঘোষণার পরে জানানো হয়েছে, ‘কিছুতে সেরাকে বোঝাতে যে অভিব্যক্তিটি ইতিমধ্যেই ব্যবহার করা হয়েছিল, তা ইতিমধ্যেই অভিধানের পাতায় চিরন্তন। আমরা একসঙ্গে ইতিহাস গড়লাম এবং পর্তুগিজ ভাষায় ফুটবল রাজার নাম ঢুকিয়ে দিলাম। পেলে মানেই ‘দ্য বেস্ট’।