বাংলা নিউজ > বিষয় > Ed

Ed

বলিউডে এমন অনেক তারকা আছেন, যারা অসাধারণ অভিনয় দিয়ে যেমন দর্শকদের মনে জায়গা করে নিয়েছেন, তেমনই লেখাপড়াতেও তুখোড়। চলুন জেনে নেওয়া যাক, বলিউডে আপনার পছন্দের কোন তারকার লেখাপড়া কতদূর। (instagram)

কেউ ইঞ্জিনিয়র, তো কেউ পড়েছেন অপরাধ বিজ্ঞান, বলিউডের এই তারকারা লেখাপড়ায় তুখোড়

Updated: 15 May 2025, 06:35 PM IST

ইস্টবেঙ্গল ইতিমধ্যেই লালরিন্দিকাকে পেতে তাঁর বর্তমান ক্লাব ইন্টার কাশি এফসি-কে একটি উল্লেখযোগ্য ট্রান্সফার ফি দিতে সম্মত হয়েছে এবং খেলোয়াড়ের সঙ্গেও শর্তাবলীতে সম্মত হয়েছে তারা। কাগজপত্র এখনও স্বাক্ষরিত হয়নি, তবে আগামী ২৪-৪৮ ঘন্টার মধ্যে তা সম্পন্ন করা হবে। শোনা যাচ্ছিল, কেরালা ব্লাস্টার্সও ২৬ বছরের মিজো তারকাকে পেতে আগ্রহী। কিন্তু নিজের পুরনো ক্লাবে ফিরতেই আগ্রহী লালরিন্দিকা।

জাতীয় দলে সুযোগই দাম বাড়িয়েছে, ৫ বছর পর ফের ইস্টবেঙ্গলে ফিরতে পারেন লালরিন্দিকা

Updated: 13 May 2025, 11:38 PM IST

আজিঙ্কা রাহানে টস-র পর বললেন, ‘আমরা আগে ব্যাটিং করব, মনে হচ্ছে ভালোই উইকেট। শেষ দুই ম্যাচে আমরা আগে ব্যাটিং করে ভালো পারফরমেন্স করেছি, তাই এখানেও বড় রান তুলে সেটা ডিফেন্ড করতে চাই। যেটা আমাদের কাছে গুরুত্বপূর্ণ সেটা হল ম্যাচ বাই ম্যাচ এগোনো। তাই ভবিষ্যৎ নিয়ে বেশি কিছু ভাবছি না। আগের ম্যাচগুলো থেকে অনেক কিছু শিখেছি, ছেলেরা আজকের ম্যাচের দিকেই তাকিয়ে রয়েছে ’। ছবি- পিটিআই (PTI)

চূড়ান্ত ব্যর্থ বেঙ্কিকে আর সুযোগ নয়! CSK-র বিরুদ্ধে কেমন হল KKR-র প্রথম একাদশ?

Updated: 07 May 2025, 07:23 PM IST

তিনি যেন ‘বহুরূপী’! নানা দেশে তাঁর নানা পরিচয়! তবে সর্বত্রই তিনি 'আজাদ'! যদিও আপাতত তিনি ইডি-র হাতে বন্দি। জাল পাসপোর্ট-সহ বিভিন্ন ধরনের ভুয়ো নথি তৈরি করার অভিযোগে তাঁকে গ্রেফতার করা হয়েছিল পশ্চিমবঙ্গের বিরাটি থেকে। তখন দাবি করা হয়েছিল, ধৃত ব্যক্তির নাম আজাদ মল্লিক এবং তিনি েবাংলাদেশি। পরে আদালতে এনফোর্সমেন্ট ডিরেক্টরেট (ইডি) জানায়, তিনি আদতে বাংলাদেশি নন! তিনি পাকিস্তানি! থাকছিলেন ভারতে!

পাসপোর্ট কাণ্ডে ধৃত আজাদ যেন ‘বহুরূপী’! কখনও তিনি বাংলাদেশি, কখনও পাকিস্তানি!

Updated: 02 May 2025, 04:11 PM IST

কেরিয়ার বা পড়াশোনায় সাফল্যের শেষ কথা সর্বদাই পরিশ্রম আর মেধার একত্রিত হওয়া। তবে অন্যদিকে, জ্যোতিষশাস্ত্রেরও এই বিষয়ে একটি মত রয়েছে।জ্যোতিষশাস্ত্রমতে বেশ কিছু রাশি এমন রয়েছে, যাঁদের মধ্যে সহজাতভাবেই পড়াশোনায় সাফল্য এসে থাকে। ভাগ্য গণনা ফল অনুযায়ী, বেশ কয়েকটি রাশির জাতক জাতিকারা পড়াশোনার দিক থেকে লাকি হয়ে থাকেন। কোন ৭ রাশি, পড়াশোনার দিক থেকে লাকি হন, দেখা যাক।

পড়াশোনায় সাফল্য এসে যায় এই ৭ রাশির জাতক জাতিকাদের ভাগ্যে? কী বলছে জ্যোতিষমত!

Updated: 02 May 2025, 10:00 AM IST

ঝড়ের সঙ্গে শুরু হয়েছে বৃষ্টিও। ফলে খেলা এখনই শুরু হওয়া সম্ভব হচ্ছে না। রাহানের নাইট রাইডার্সের কাছে একটা পরিসংখ্যান নিশ্চয় রয়েছে, যে এবারে কলকাতা একটা ম্যাচেও ইডেন গার্ডেন্সে রান তাড়া করে জেতেনি। আর গত ম্যাচে ১৯৯ রান তাড়া করতে নেমে হেরেছিল নাইটরা। ফলে রাহানে চাইতেই পারেন, যাতে ওভার এবং রান দুই কমে যায়। সেক্ষেত্রে উইকেট হাতে থাকলে ম্যাচ জিততে সুবিধা হয় কেকেআরের। ছবি- এপি (AP)

কালবৈশাখী শুরু! ইডেনে থামল IPL-র খেলা! PBKS-র বিরুদ্ধে KKR-র স্কোর ১ ওভারে ৭

Updated: 26 Apr 2025, 09:39 PM IST

যদিও এই বছরটা তাঁর একদমই ভালো যায়নি। কারণ তাঁর দল চোটাঘাত সমস্যায় থাকায় প্রচুর ম্যাচে হেরেছে। তাই পেপ গুয়ার্দিওয়ালা তাঁকে বসিয়ে স্টিফেন অর্টেগাকেই বেশি সুযোগ দিচ্ছেন প্রথম একাদশে। ইতিমধ্যেই এফসি পোর্তের সঙ্গে কথাবার্তা চালানো শুরু করে দিয়েছেন এই ব্রাজিলিয়ানের এজেন্ট। চলতি মরশুমের পরই সিটির সঙ্গে গোল্ডেন হ্যান্ডশেক সেড়ে ফেলতে পারেন তিনি। ছবি- এপি (AP)

আজব কুসংস্কার! ৮ বছর ধরে একই ছেঁড়া-ফাটা জাঙ্গিয়া পরে খেলছেন ব্রাজিলের তারকা

Updated: 04 Apr 2025, 05:00 PM IST

এরপর একে একে ফেরালেন ইশান কিষান এবং হেনরিখ ক্লাসেনকেও। নিজের দ্বিতীয় ওভারের শুরুতেই ইশানকে আউট করতেই ম্যাচ কার্যত নাইটকে আয়ত্তে চলে এসেছিল, কারণ আরেক প্রান্ত থেকে হর্ষিত রানাও ভালো চাপ রাখেন। ম্যাচের শেষদিকে যখন ম্যাচ সানরাইজার্সের হাতছাড়া তখন ক্লাসেনকেও আউট করলেন নিজের শেষ ওভারে সেই বৈভব। অর্থাৎ আজকের ম্যাচে প্রপার টি২০ তিন ব্যাটারকেই তিনি সাজঘরে পাঠিয়েছেন, যার মধ্যে ২জন আইসিসির সেরা টি২০ ব্যাটারদের তালিকাতেও থাকেন। ছবি- হিন্দুস্তান টাইমস (Hindustan Times)

এমনি এমনি ৩ উইকেট আসেনি! হোমওয়ার্ক করেই হেড ক্লাসেনদের ফিরিয়েছেন! সাফ কথা বৈভবের

Updated: 04 Apr 2025, 12:03 AM IST

ইডেন গার্ডেন্সে বরুণ চক্রবর্তী দুরন্ত বোলিং করলেন। তিনি চার ওভার বোলিং করে মাত্র ২২ রান দিয়ে তুলে নিলেন ৩ উইকেট। অনিকেত বর্মা, প্যাট কামিন্স এবং সিমারজিত সিংকে আউট করেন তিনি। চার ম্যাচ শেষে তাঁর ঝুলিতে রয়েছে ৬ উইকেট। তিনি পার্পেল ক্যাপের তালিকায় তৃতীয় স্থানে উঠে এলেন। চাঁর ম্যাচ শেষে তাঁর ইকোনমি ৬.২৬। ছবি- পিটিআই (PTI)

কামিন্স-অনিকেতদের স্পিন ভেল্কি দেখিয়ে Purple Cap-র প্রথম পাঁচে নাইট স্পিনার!

Updated: 03 Apr 2025, 11:28 PM IST

বৃহস্পতিবার ইডেনে সানরাইজার্স হায়দরাবাদের বিরুদ্ধে আইপিএল ২০২৫-এর ম্যাচে বল হাতে দুর্দান্ত এক ব্যক্তিগত মাইলস্টোন ছুঁয়ে ফেলেন সুনীল নারিন। কেকেআরের জার্সিতে এমন এক রেকর্ড গড়েন ক্যারিবিয়ান স্পিনার, যা আইপিএলের কোনও দলের হয়ে আর কোনও ক্রিকেটারের নেই। নারিনের আগে বিশ্বক্রিকেটে মাত্র একজন ক্রিকেটারের এই রেকর্ড ছিল। যদিও তাঁকে টপকে নারিনের বিশ্বরেকর্ড গড়াও কেবল সময়ের অপেক্ষা বলে মনে হচ্ছে। ছবি- রয়টার্স।

KKR-এর হয়ে দুর্দান্ত ‘ডাবল সেঞ্চুরি’ নারিনের, IPL-এ আর কারও এই রেকর্ড নেই

Updated: 03 Apr 2025, 11:24 PM IST

সানরাইজার্স হায়দরাবাদকে ৮০ রানে হারিয়ে পয়েন্ট টেবিলে পাঁচ নম্বর স্থানে উঠে এল কলকাতা নাইট রাইডার্স। এই জয়ের ফলে এক লাফে নেট রান-রেটও অনেকটা বাড়িয়ে ফেলল আজিঙ্কা রাহানের দল। তাঁদের ৪ ম্যাচ থেকে পয়েন্ট চার। নেট রানরেট দাঁড়াল ০.০৭০। ছবি- এএফপি (AFP)

SRHকে কচুকাটা করে পয়েন্ট টেবিলে লাফ KKRর! এখন প্রথম পাঁচে নাইটরা! লাস্ট বয় কে?

Updated: 03 Apr 2025, 11:12 PM IST

বেশ কয়েকটি ফ্র্যাঞ্চাইজি যখন চাইছে আইপিএলে নিজেদের হোম ম্যাচে যাতে পিচ থেকে বাড়তি সুবিধা নেওয়া যায়, তখনই কয়েকটি স্টেডিয়ামের পিচ নিউট্রাল থাকায় সেখানকার হোম টিম ঝাড় খেয়েছে। মানে ধাক্কা খেয়েছে, যা নিয়ে এবারের আইপিএলের মাত্র ১৪টা ম্যাচ হতে না হতেই অনেক চর্চা শুরু হয়ে গেছে। এবার এই নিয়েই বড় মন্তব্য করলেন ভারতীয় দলের প্রাক্তনী। ছবি- এএফপি (AFP)

পিচের এক্তিয়ার থাকুক BCCI-র হাতেই! ক্রিকেটের ১২টা বাজার আশঙ্কায় প্রাক্তন কোচ

Updated: 03 Apr 2025, 07:00 PM IST

কলকাতায় আজ ইডেনে আইপিএল ২০২৫ ঘিরে মহারণ। ঘরের মাঠে খেলতে নামছে কেকেআর। আর বৃহস্পতিবারের এই ম্যাচ ঘিরে দর্শককূলে যে ইডেন ঠাসা থাকবে, তাতে সন্দেহ নেই। এদিকে, রাতে খেলা দেখে বাড়ি ফেরা নিয়ে অনেকেই চিন্তায় রয়েছেন। সেই সমস্ত ক্রিকেটপ্রেমীদের জন্য সুখবর এনে দিল কলকাতা মেট্রো। আজ রাতে থাকছে মেট্রোর বিশেষ পরিষেবা।

ইডেনে ম্যাচ দেখে বাড়ি ফেরা নিয়ে নো টেনশন! রাতে থাকছে ৩ বিশেষ মেট্রো, রইল সমসূচি

Updated: 03 Apr 2025, 10:07 AM IST

এই আবহেই বৃহস্পতিবার ফের আইপিএলে নিজেদের দ্বিতীয় হোম ম্যাচে খেলতে নামছে কলকাতা নাইট রাইডার্স দল। প্রথম ম্যাচে ব্যাপক সমালোচনা হওয়ার পর এবার আর কোনওরকম রিস্ক না নিয়ে পিচ কিউরেটর দুটি উইকেট করে দিয়েছেন। একটা পিচ দেখে মনে হচ্ছে একদমই মন্থর অর্থাৎ ব্যাপক স্পিন সহায়ক, অন্য পিচটির আগের দিনের মতো স্পোর্টিং বা পেস -বাউন্স রয়েছে, যেখানে রান উঠবে। এবার বুধবার বিকেলে প্র্যাকটিস করতে এসে নাইট অধিনায়ক এবং কোচই সিদ্ধান্ত নেবেন, কোন উইকেটে তাঁরা খেলবেন। ছবি- পিটিআই (PTI)

নতুন স্পিনিং পিচে খেললে বুমেরাং হবে না তো? SRH ম্যাচের আগে চিন্তায় নাইটরা

Updated: 02 Apr 2025, 03:31 PM IST

শনিবার ইডেনে কেকেআরের বিরুদ্ধে আইপিএল ২০২৫-এর উদ্বোধনী ম্যাচে ব্যাট করতে নেমে ছক্কা হাঁকানোর সেঞ্চুরি করতে পারেন ক্রুণাল পান্ডিয়া। তার জন্য ক্রুণালের দরকার মোটে ২টি ছয়। নাইট রাইডার্সের বিরুদ্ধে ২টি ছক্কা মারলে ঘরোয়া ও আন্তর্জাতিক মিলিয়ে টি-২০ ক্রিকেটে ১০০টি ছক্কা হাঁকানোর মাইলস্টোন ছোঁবেন সিনিয়র পান্ডিয়া। ক্রুণাল এখনও পর্যন্ত ২০৭টি টি-২০ ম্যাচের ১৭১টি ইনিংসে ব্যাট করে সাকুল্যে ৯৮টি ছয় মেরেছেন। ছবি- টুইটার।

ছক্কার সেঞ্চুরি, ১৫০ উইকেট, ইডেনের KKR ম্যাচেই ৫টি বড় নজির গড়তে পারেন পান্ডিয়া

Updated: 22 Mar 2025, 04:01 PM IST

অবশেষে এক বছরের দীর্ঘ প্রতীক্ষার অবসান ঘটতে চলেছে। শুরু হচ্ছে ইন্ডিয়ান প্রিমিয়র লিগের ১৮তম মরশুম। টুর্নামেন্টের প্রথম ম্যাচেই মাঠে নামছে গতবারের চ্যাম্পিয়ন কলকাতা নাইট রাইডার্স। উদ্বোধনী ম্যাচে কেকেআরের প্রতিপক্ষ বিরাট কোহলিদের রয়্যাল চ্যালেঞ্জার্স বেঙ্গালুরু। আপাতত দেখে নেওয়া যাক কেকেআর বনাম আরসিবি আইপিএল ২০২৫-এর উদ্বোধনী ম্যাচটি কবে, কোথায়, কখন অনুষ্ঠিত হবে। জেনে নেওয়া যাক কোন চ্যানেলে ও অনলাইনে কোথায় খেলা দেখা যাবে। ছবি- কেকেআর।

আজ কলকাতার ইডেন KKR বনাম RCB মহারণ, কোথায় দেখবেন IPL 2025-এর উদ্বোধনী ম্যাচ?

Updated: 21 Mar 2025, 05:56 AM IST

এবার পরীক্ষা ব্যবস্থায় অনেকেরই নজর কেড়েছিল একেবারে ভোটের মতো কড়াকড়ি। প্রথম থেকেই উচ্চমাধ্য়মিক শিক্ষা সংসদ জানিয়েছিল মোবাইল নিয়ে একেবারে জিরো টলারেন্স নীতি নেওয়া হচ্ছে। বাস্তবেও হয়েছিল তেমনটাই। (Hindustan Times)

উচ্চমাধ্যমিকের রেজাল্ট কবে? কতজনের কাছ থেকে মোবাইল ধরা পড়ল এবার?

Updated: 19 Mar 2025, 05:01 PM IST

নির্মাণকাজ নিয়েও জট তৈরি হয়েছে। ওই প্রতিবেদন অনুযায়ী, এক আধিকারিক জানিয়েছেন যে খিদিরপুর স্টেশন কোথায় তৈরি করা হবে, তা নিয়ে অনিশ্চয়তা তৈরি হয়েছে। কারণ আলিপুর বডিগার্ড লাইনসের জমি এখনও পাওয়া যায়নি। তবে সব মহলের আশা, দ্রুত জট কেটে ইডেন গার্ডেন্স পর্যন্ত মেট্রো এগিয়ে যাবে। আর তাতে লাভবান হবেন অসংখ্য মানুষ। (ছবিটি প্রতীকী, সৌজন্যে Metro Railways)

ইডেন গার্ডেন্স মেট্রো স্টেশনে অনুমোদন রেলের, বরাদ্দ ১,০০০ কোটি টাকা! কোথায় হবে?

Updated: 12 Mar 2025, 08:07 PM IST

এবার উচ্চ মাধ্যমিক শিক্ষা সংসদের তরফে বার বার সতর্ক করা হয়েছিল মোবাইল নিয়ে কোনওভাবেই পরীক্ষাকেন্দ্রে প্রবেশ করা যাবে না। এমনকী এনিয়ে একেবারে জিরো টলারেন্স নীতি নেওয়া হচ্ছে বলেও জানানো হয়েছিল। এমনকী এবার মেটাল ডিটেক্টর দিয়েও তল্লাশি চলেছে পরীক্ষার্থীদের। তারপরেও শেষরক্ষা হল না। (ANI Photo) প্রতীকী ছবি (Chandrakant Paddhane)

জুতোর মধ্যে মোবাইল, কলকাতায় ধরা পড়লেন উচ্চমাধ্যমিকের ছাত্রী

Updated: 11 Mar 2025, 06:06 PM IST

ফের সংবাদ শিরোনামে সেই যাদবপুর। যেখানে শিক্ষামন্ত্রীর গাড়ির উপরে উঠে পড়েছিলেন কয়েকজন আন্দোলনকারী। গাড়িতে ভাঙচুরও করা হয়েছিল। এরপর ক্যাম্পাসে গাড়ির ধাক্কায় আহত হয়েছেন একাধিকজন। ইতিমধ্য়েই এসএফআই এনিয়ে আন্দোলনে নেমে পড়েছে ইতিমধ্য়েই। সংগৃহীত ছবি

প্রাণ গেলে তার দায় কে নিত! যাদবপুরের ‘Ragging’ কেড়েছিল ছেলেকে, মুখ খুললেন বাবা

Updated: 02 Mar 2025, 03:09 PM IST

Latest News

মালদায় খুন হওয়া বাবলা সরকারের স্ত্রীকে বড় দায়িত্ব দিল তৃণমূল, কী বললেন চৈতালি? 'জঙ্গি' পাককে সমর্থন করে নিজের ব্যান্ড বাজাল তুরস্ক, নেওয়া হল বড় সিদ্ধান্ত ৯০ মিটার পেরিয়েও জুলিয়ানের কাছে হার নীরজের, শেষ থ্রোয়ে বাজিমাত জার্মান তারকার পাকিস্তানকে বারোটা বাজাতে নয়া কৌশল ভারতের, দেশে-দেশে গিয়ে খুলে দেবে মুখোশ রিভিউ করতেই বেড়ে গেল নম্বর, উচ্চমাধ্যমিকের মেধাতালিকায় আলিপুরদুয়ারের ছাত্রী হাঁটু মুড়ে বসে মেলোনিকে অভ্যর্থনা আলবানিয়ার প্রধানমন্ত্রীর, একগাল হাসি জর্জিয়ার সলমন রুশদিকে খুনের চেষ্টা,কী শাস্তি হল দোষীর? প্রয়াত ‘গল্প দাদুর আসর’-এর মিহির বন্দ্যোপাধ্যায়, মৃত্যুকালে বয়স হয়েছিল ৮৪ অলিম্পিক্সেও যা পারেননি, সেই নজির গড়লেন নীরজ, প্রথমবার পেরোলেন ৯০ মিটারের গণ্ডি ৩ নায়ক ফেরান হাম তুমের অফার! কারা তাঁরা?

IPL 2025 News in Bangla

বদলি ক্রিকেটার হিসেবে আমি RCB-তে আসতে চাইনি! এখনও দলের বিরুদ্ধে ক্ষোভ আছে রজতের? IPL-এর জন্য পিছিয়ে গেল মুম্বই T20 লিগে সূর্যদের মাঠে নামা! কবে শুরু টুর্নামেন্ট? শনিবার ফিরছে IPL! বিরাটের জন্য থাকছে RCB ফ্যানদের চমক! লাল নয়, সাদা চাদরে মুড়বে গতবারের চ্যাম্পিয়দের এবার করুণ দশা কেন, RCB ম্যাচের আগে KKR-র খামতি চেনালেন মণীশ মুস্তাফিজুরের IPL খেলা আটকাতে পারল না BCB, দেশের খেলা ছেড়ে DC-র হয়ে মাঠে নামবেন দিল্লি ক্যাপিটালসের জন্য বড় ধাক্কা! আইপিএল ২০২৫-এ আর খেলবেন না ফ্যাফ ডু প্লেসি কে বলে RCB ট্রফি জেতেনি? IPL 2025 ফের শুরু হওয়ার আগে নিন্দুকদের ভুল ধরালেন রজত ভিডিয়ো: তুমি খুশি তো? টেস্টে অবসর নেওয়ার পরে বিরাট কোহলির উত্তরে অবাক ভক্তেরা ফিরছেন হেজেলউড, IPL 2025-এ KKR-এর বিরুদ্ধে নামার আগেই RCB শিবিরে এল স্বস্তির খবর বড় ধাক্কা খেল DC! IPL 2025-এর বাকি ম্যাচ খেলতে ফিরবেন না মিচেল স্টার্ক

Trending Topics

লাইভ ক্রিকেট স্কোর আইপিএলের সাতকাহন আইপিএলের সূচি আইপিএলের পয়েন্ট তালিকা আইপিএলের অরেঞ্জ ক্যাপ আইপিএলের পার্পল ক্যাপ পরিসংখ্যানে আইপিএল আইপিএলে দলের পরিসংখ্যান ফিরে দেখা IPL

Sections

ক্রিকেট টুকিটাকি পাঁচপূরণ HT বাংলার হাতে গরম ঘরে বাইরে বাংলার মুখ ওয়েবস্টোরি টেকটক ময়দান বায়োস্কোপ ভাগ্যলিপি কর্মখালি ছবিঘর দেখতেই হবে ভোটযুদ্ধ

বাংলার মুখ

কলকাতা অন্যান্য জেলা

ময়দান

ফুটবলের মহারণ ISL

ক্রিকেট

লাইভ ক্রিকেট স্কোর আইপিএলের সাতকাহন আইপিএলের সূচি আইপিএলের পয়েন্ট তালিকা আইপিএলের অরেঞ্জ ক্যাপ আইপিএলের পার্পল ক্যাপ পরিসংখ্যানে আইপিএল আইপিএলে দলের পরিসংখ্যান ফিরে দেখা IPL

ভাগ্যলিপি

জ্যোতিষ ২০২৫ উৎসব সূচি ২০২৫ মেষ রাশিফল বৃষ রাশিফল মিথুন রাশিফল কর্কট রাশিফল সিংহ রাশিফল কন্যা রাশিফল তুলা রাশিফল বৃশ্চিক রাশিফল ধনু রাশিফল মকর রাশিফল কুম্ভ রাশিফল মীন রাশিফল

RSS Advertise with us About us Contact us Privacy Terms of Use Sitemap Archive

Partner sites: Hindustan Times Mint HT Tech Shine HT Telugu HT Tamil HT Marathi HT Kannada HT Auto Healthshots HT Smartcast Instore Music - FAB Play

Copyright © 2025 HT Digital Streams Limited. All RightsReserved.