বাংলা নিউজ > বাংলার মুখ > কলকাতা > কলকাতা হাইকোর্টে বাংলায় শুনানির সিদ্ধান্ত, জানিয়ে দিলেন বিচারপতি অভিজিৎ গঙ্গোপাধ্যায়

কলকাতা হাইকোর্টে বাংলায় শুনানির সিদ্ধান্ত, জানিয়ে দিলেন বিচারপতি অভিজিৎ গঙ্গোপাধ্যায়

কলকাতা হাইকোর্টের বিচারপতি অভিজিৎ গঙ্গোপাধ্যায় 

এক মুসলিম যুবক বোনের বিয়ের জন্য আড়াই লাখ টাকা জমান। ওই যুবক একটি মামলায় কলকাতা হাইকোর্টে আসেন। তখন তাঁর কাছ থেকে জনৈক আইনজীবী ভুল বুঝিয়ে মামলার ফাইলিং করার বাবদ এক লাখ টাকা নিয়ে নেয় বলে অভিযোগ। আবার আদালতের নির্দেশের কপি নেওয়ার জন্যও বাড়তি এক লাখ টাকা নেওয়া হয় বলে অভিযোগ।

কলকাতা হাইকোর্টে এসে বিপাকে পড়েন অনেক মানুষজনই। কারণ ইংরেজি ভাষায় আইনি সওয়াল–জবাবের জ্ঞান অনেকের থাকে না। আবার কোনও ব্যক্তি নিজে কিছু বলতে চান। কিন্তু তা পারেন না ইংরেজি ভাষায় দক্ষতা না থাকার জন্য। এবার থেকে এই সব অসুবিধা কেটে যেতে চলেছে বলে খবর। ইংরেজি বুঝতে না পারার ফলে অনেক সমস্যার সন্মুখীন হতে হয় বিভিন্ন জায়গা থেকে আসা মানুষজনের। সেই সব মানুষদের সুবিধার জন্য এবার কলকাতা হাইকোর্টে বাংলা ভাষাতেই শুনানি হবে। নিজের এজলাসে মাতৃভাষায় শুনানি চালু করবেন বলে জানিয়ে দিলেন বিচারপতি অভিজিৎ গঙ্গোপাধ্যায়।

এই খবর চাউর হতেই অনেকে লাফিয়ে উঠেছেন। কারণ যে অসুবিধার জন্য ভয়ে কলকাতা হাইকোর্টের দ্বারস্থ হতেন না অনেকে সেটা আর রইল না। আজ, সোমবার মকর সংক্রান্তির দিন একটি মামলার শুনানিতে এই কথা জানিয়েছেন বিচারপতি গঙ্গোপাধ্যায়। ভরা এজলাসে বিচারপতি বলেন, ‘‌যাঁরা রাজ্যের প্রত্যন্ত গ্রামাঞ্চল থেকে রাজ্যের সর্বোচ্চ আদালতে আসেন তাঁরা ইংরেজি ভাষা ভাল বুঝতে পারেন না। তাই এবার আমার এজলাসে মাতৃভাষা বাংলাতেই শুনানি হবে।’‌

এদিকে এক মুসলিম যুবক বোনের বিয়ের জন্য আড়াই লাখ টাকা জমান। ওই যুবক একটি মামলায় কলকাতা হাইকোর্টে আসেন। তখন তাঁর কাছ থেকে জনৈক আইনজীবী ভুল বুঝিয়ে মামলার ফাইলিং করার বাবদ এক লাখ টাকা নিয়ে নেয় বলে অভিযোগ। আবার আদালতের নির্দেশের কপি নেওয়ার জন্যও বাড়তি এক লাখ টাকা নেওয়া হয় বলে অভিযোগ। সুতরাং বোনের বিয়ে দিতে বিপদে পড়ে যান ওই যুবক। পরে ওই যুবক বোঝেন তাঁকে টুপি পড়ানো হয়েছে। ইংরেজি জানে না বলে সুযোগ নিয়েছেন জনৈক আইনজীবী। তখনই তিনি বিষয়টি আদালতে বোঝান।

আরও পড়ুন:‌ শ্রমিকদের সামাজিক সুরক্ষায় বামেদের ভূমিকার তুলোধনা মলয়ের, দিলেন পরিসংখ্যান

অন্যদিকে এই ঘটনা শুনে বেজায় চটে যান বিচারপতি। তারপরই এই বিষয়ে একটি মামলার শুনানিতে এদিন এজলাসে আইনজীবী কল্লোল বসুর উদ্দেশে বিচারপতি অভিজিৎ গঙ্গোপাধ্যায়ের প্রশ্ন, ‘‌গরিব মানুষগুলির ভুলটা কী? তাঁরা ইংরেজি ভাষায় দক্ষ নয় বলেই পদে পদে হোঁচট খেতে হবে? কারও যদি ইংরেজিতে কথা বলতে অসুবিধা থাকে তাহলে আমি বাংলা ভাষাতেই শুনানি শুনব। বাংলা ভাষায় কথা বলাটা অত্যন্ত জরুরি। এখন থেকে আমার এজলাসে বাংলাতেও শুনানি হবে।’‌

Get Latest Updates on Bengal News, Elections Result, Lok Sabha Election 2024 Live, West Bengal Lok Sabha Elections Results 2024, along with Latest News and Top Headlines from Bengal and around the world.

বাংলার মুখ খবর

Latest News

'মমতাকে মেনে নিয়েছেন মানুষ….', লোকসভা ভোটে হেরে হাল ছেড়ে দিলেন শুভেন্দু? কেন জল থইথই হয়েছিল পার্ক স্ট্রিট মেট্রো স্টেশন? আসল কারণ খুঁজে পাওয়া গেল অবশেষে জামাইষষ্ঠী নয়, বৌমাষষ্ঠী পালন করলেন 'রাঙা বউ' শ্রুতির শাশুড়ি ঘরে ঢুকতেই বালিশ দিয়ে চেপে ধরেছিল খুনি, বাংলাদেশের সাংসদ খুনে হাড়হিম করা তথ্য় তাঁর সঙ্গে ছবি তুলছেন ভেবে ঝুঁকে দাঁড়ান যুবরাজ সিং, তবে তার পরেই চরম অস্বস্তি! রিকি পন্টিংয়ের প্রশ্ন 'পরিবার কেমন আছে?' উত্তরে নাতাশাকে নিয়ে মুখ খুললেন হার্দিক CFL: গ্রুপ লিগেই মুখোমুখি মোহনবাগান-ইস্টবেঙ্গল! ২৫ জুন নামবে মহমেডান প্রবল বৃষ্টি চলে যাবে, জারি লাল সতর্কতা, উত্তরবঙ্গে ঢোকার আগে দেখুন আবহাওয়ার খবর তিস্তা মহাপরিকল্পনা বাস্তবায়নে নয়া উদ্যোগ বাংলাদেশে, চিন থেকে ঋণ! আগামিকাল আপনার কেমন কাটবে? শুক্রবারে ভাগ্যের তালা খুলবে? জানুন ১৪ জুনের রাশিফল

T20 WC 2024

তাঁর সঙ্গে ছবি তুলছেন ভেবে ঝুঁকে দাঁড়ান যুবরাজ সিং, তবে তার পরেই চরম অস্বস্তি! সৌরভ নেত্রভালকর ক্যাচ মিস করতেই কেন হাসছিলেন সূর্যকুমার যাদবের স্ত্রী? অস্ট্রেলিয়ার কাছে লজ্জার হারের দিনেই হতাশাজনক বিশ্বরেকর্ড নমিবিয়ার ক্যাপ্টেনের বন্ধু সূর্যকুমারের সঙ্গে অনূর্ধ্ব১৫ পর্যায়ের ক্রিকেটের দিনের স্মৃতিচারণায় সৌরভ মনে হয়েছিল রঞ্জি ট্রফি খেলছি- নিউইয়র্কের পিচে ব্যাটিং করা প্রসঙ্গে শিবম দুবে IPL-এ ছিলাম, খেলিনি, প্রস্তুত হচ্ছিলাম: WI-কে জিতিয়ে রাদারফোর্ডের গলায় KKR-র কথা তিনটি কম স্কোর করা মানে… T20 WC 2024-এ কোহলির ব্যর্থতা নিয়ে মুখ খুললেন গাভাসকর জল থৈ-থৈ রাস্তাঘাট, বন্যা পরিস্থিতি ফ্লোরিডায়! খেলা না হলেই চরম বিপদ পাকিস্তানের গত বিশ্বকাপে একবারও পাইনি....সেরা ফিল্ডারের মেডেল হাতে নিয়ে আবেগে ভাসলেন সিরাজ সৌরভকে আরও বেশি সুযোগ দেওয়া উচিত ছিল রঞ্জিতে, আক্ষেপ প্রাক্তন মুম্বই অধিনায়কের

Copyright © 2024 HT Digital Streams Limited. All RightsReserved.