Hindi Controversy: ‘উত্তর ভারতে কাজ নেই, তাই দক্ষিণে আসে’, ‘হিন্দিভাষী ফুচকাওয়ালা’ বিতর্কের ব্যাখ্যা তামিল মন্ত্রীর

কোয়েম্বাটোরে রাজ্য-চালিত ভারতিয়ার বিশ্ববিদ্যালয়ের ৩৭তম সমাবর্তনে ভাষণ দেওয়ার সময় উত্তর ভারতীয়দের ‘পানি পুরি বিক্রেতা’ বলে কটাক্ষ করে বিতর্ক সৃষ্টি করেছিলেন তামিলনাড়ুর উচ্চশিক্ষা মন্ত্রী কে পোনমুদি।

তামিলনাড়ুর উচ্চ শিক্ষা মন্ত্রী কে পোনমুডি

তামিলনাড়ুর উচ্চ শিক্ষা মন্ত্রী কে পোনমুদি শুক্রবার দাবি করেছিলেন, দক্ষিণী রাজ্যে 'হিন্দিভাষী লোকেরা পানি পুরি বিক্রি করে'। তাঁর এই মন্তব্য ঘিরে ব্যাপক সমালোচনার ঝড় ওঠে। এরপরই তিনি নিজের বক্তব্যের ব্যাখ্যা করেন। সাফাইতে মন্ত্রী বলেন যে তিনি বোঝাতে চেয়েছিলেন 'উত্তর থেকে লোকেরা দক্ষিণী রাজ্যে কাজ করতে আসে কারণ উত্তরের রাজ্যগুলিতে কোনও কাজ নেই'।

এর আগে কোয়েম্বাটোরে রাজ্য-চালিত ভারতিয়ার বিশ্ববিদ্যালয়ের ৩৭তম সমাবর্তনে ভাষণ দেওয়ার সময় উত্তর ভারতীয়দের ‘পানি পুরি বিক্রেতা’ বলে কটাক্ষ করে বিতর্ক সৃষ্টি করেছিলেন তামিলনাড়ুর উচ্চশিক্ষা মন্ত্রী কে পোনমুদি। ভাষণ দেওয়ার সময়, দ্রাবিড় মুন্নেত্র কাজগাম (ডিএমকে) মন্ত্রী বলেন যে রাজ্যে ইংরেজি এবং তামিলের উপর জোর দিয়ে নির্দিষ্ট ভাষা নীতি অনুসরণ করতে বদ্ধপরিকর সরকার।

তামিলনাড়ুর উচ্চশিক্ষা মন্ত্রী কে পোনমুদি বলেন, ‘ইংরেজি একটি আন্তর্জাতিক ভাষা হলেও তামিল একটি স্থানীয় ভাষা। আমাদের বলা হয়েছিল যে হিন্দি শিখলে তা আমাদের চাকরি পেতে সাহায্য করতে পারে। তাই নাকি? আপনি আমাদের রাজ্যে এবং কোয়েম্বাটোরে গিয়ে দেখুন, যারা পানিপুরি (ফুচকা) বিক্রি করে তারা কারা?’

এরপর ডিএমকে নেতা আরও বলেন, ‘সিএন আন্নাদুরাই (ডিএমকে প্রতিষ্ঠাতা এবং প্রাক্তন মুখ্যমন্ত্রী) ইংরেজি এবং তামিলের পক্ষে জোরালো সওয়াল করতেন। তিনি একটি গল্প বলতেন... বিড়াল এবং ইঁদুরের জন্য দুটি পৃথক প্রবেশদ্বার তৈরি করার গল্প বলতেন। তিনি বলতেন, বিড়ালের জন্য তৈরি প্রবেশদ্বার দিয়ে ইঁদুরও প্রবেশ করতে পারে। আমরা একটি আন্তর্জাতিক ভাষা শিখছি, ইংরেজি। অন্য ভাষার প্রয়োজন কি?’