‘পাঠান’-এর ফাটাফাটি ডায়লগ লিখেছেন আব্বাস টায়ারওয়ালা,তবে যে কারণে ছবি দেখা হল না!

Pathaan Update: টিকিট নিয়ে হাহাকার! এখনও ‘পাঠান’ দেখে উঠতে পারেননি ছবির ডায়লগ রাইটার আব্বাস টায়ারওয়ালা।

টিকিট নিয়ে হাহাকার

‘পাঠানকে ঘরমে পার্টি রাখোগে, তো মেহমান নওয়াজিকে লিয়ে পাঠান তো আগেয়াহি অউর পাটাখেভি লাগেয়া’— ছবি জুড়ে শাহরুখের মুখে এমনই কিছু সংলাপ শুনে সিনেমা হল ভরে গিয়েছে সিটি আর হাততালিতে। এই সব ধামেকেদার সংলাপ লিখেছেন আব্বাস টায়ারওয়ালা (Abbas Tyrewala)। কিন্তু জানেন কি এখনও পর্যন্ত ‘পাঠান’ বড় পর্দায় দেখা হয়নি তাঁর। ছবি মুক্তির পর এক সপ্তাহ পেরিয়েছে। বক্স অফিসে একের পর এক রেকর্ড ভেঙেছে শাহরুখ-দীপিকার এই ছবি। অথচ ‘পাঠান’-এর সংলাপ লেখক এখনও সেই ছবি দেখেননি। 

আসলে পরিবারিক বিয়ের অনুষ্ঠানের জন্য গত কয়েকদিন ধরেই গোয়ায় রয়েছেন আব্বাস টায়ারওয়ালা। ব্যস্ততার ফাঁকেও ‘পাঠান’-এর টিকিটের খোঁজ করেছিলেন। কিন্তু দুর্ভাগ্য়বশত কোনও সিট ফাঁকা নেই সিনেমা হলে। এক সাক্ষাৎকারে তিনি বলেন, ‘আমি গোয়ায় রয়েছি। এখানে একটা টিকিটও নেই। আমি তো ২৫ তারিখই টিকিটের খোঁজ করেছিলাম। সারাদিনের চেষ্টাতেও পায়নি। খুব কষ্ট পেয়েই বাড়ি ফিরেছি’। আব্বাসের সংযোজন, ‘তবে আমি খুশি। তার মানে লোকজন প্রচুর পরিমাণে ভিড় জমাচ্ছে থিয়েটারে। এই প্রতিক্রিয়ায় অভিভূত’। 

‘পাঠান’-এ সংলাপ লেখক কিন্তু নিজেই জনপ্রিয় পরিচালক। ‘জানে তু… ইয়া জানে না’ (২০০৮)-র মতো হিট ছবি দর্শকদের উপহার দিয়েছেন তিনি। তবে আপতত পরিচালনা থেকে ব্রেক নিয়েছেন তিনি। 

একই ছবিতে একসঙ্গে শাহরুখ-সলমনের ডায়লগ লেখবার সুযোগ! নিঃসন্দেহে বড় চ্যালেঞ্জ ছিল তাঁর জন্য। টায়ারওয়ালার কথায়, সলমন এবং শাহরুখ দুজনেই নিশ্চিত ছিলেন কোন জায়গায় তাঁদের ঠিক কী বলতে হবে। সেই ব্যাপারে রীতিমতো আলোচনা করেছিলেন এবং নিজস্ব মতামতও দিয়েছিলেন সংলাপ লেখককে। তিনি আরও বলেন, শাহরুখ নিজে জানেন কোন ছবিতে বাদশাহি খোলস ছেড়ে বেরিয়ে পর্দায় নিজেকে অন্যভাবে তুলে ধরতে হয়, যেমন চক দে ইন্ডিয়া। আবার কোনও কোনও ক্ষেত্রে এসআরকে-র ম্যাজিকটাই জরুরি, যেটা পাঠানের ক্ষেত্রে ঘটেছে। 

প্রসঙ্গত, মুক্তির ৮ নম্বর দিনেও এসেও ‘পাঠান’-এর হিন্দি ভার্সন ভারতের বাজারে ব্যবসা করেছে ১৭-১৭.৫০ কোটির। ইতিমধ্যেই দেশের বক্স অফিসে ৩৫০ কোটির দোরগোড়ায় এই ছবি। মুক্তির প্রথম সাত দিনে বিশ্ব বক্স অফিসে পরিচালক সিদ্ধার্থ আনন্দের এই ছবির গ্রস কালেকশন ৬৩৪ কোটি টাকা।

মুক্তির পর একের পর এক রেকর্ড ব্রেক করছে ‘পাঠান’। দেশের বক্স অফিসে মাত্র সাত দিনে ৩০০ কোটির ক্লাবে প্রবেশ করেছে এই ছবি। ২০১৭ সালের ‘বাহুবলি ২: দ্য কনক্লুশন’-এর হিন্দি সংস্করণের ৩০০ কোটিতে প্রবেশ করতে ১০ দিন সময় লেগেছিল। পাঠান মাত্র ৭ দিনে এই অঙ্কে প্রবেশ করেছে। শাহরুখের এই রাজকীয় প্রত্যাবর্তনে উচ্ছ্বসিত অনুরাগীরা।