ইরানের ফুটবল সংস্কৃতি নিয়ে কদর্য আক্রমণ শানিয়েছিলেন জুর্গেন ক্লিসম্যান। তাঁকে পালটা সবক শেখালেন ইরানের কোচ কার্লোস কুইরোজ। ইরানের সংস্কৃতির বিষয়ে জানার জন্য জার্মানির প্রাক্তন তারকাকে আমন্ত্রণও জানান। সেইসঙ্গে ইরানের কোচ খোঁচা দিয়ে মন্তব্য করেন, 'আমরা আশা করছি যে আমাদের এখানে আসার আগে আপনি (ফিফার টেকনিকাল স্টাডি গ্রুপ) থেকে ইস্তফা দেবেন।'
রবিবার (ইংরেজি মতে) গভীর রাতে ইনস্টাগ্রাম পোস্টে কুইরোজ লেখেন, 'প্রিয় জুর্গেন, আপনি আমায় কার্লোস বলার উদ্যোগ নিয়েছেন। তাই আমার বিশ্বাস যে আপনাকে জুর্গেন বলার বিষয়টি ঠিক। ঠিক তো? এমনকী ব্যক্তিগতভাবে না জানলেও নিজেদের চিরাচরিত শ্রেষ্ঠত্ব হিসেবে ভাবার নীচু মানসিকতা থেকে আমার চরিত্র নিয়ে প্রশ্ন তুলেছেন। মাঠে আপনি যা করেছিলেন, সেজন্য আপনাকে যতই সম্মান প্রদর্শন করি না কেন, ইরানের সংস্কৃতি, ইরানের জাতীয় দল ও আমার খেলোয়াড়দের নিয়ে আপনার মন্তব্য ফুটবলের জন্য লজ্জাজনক।'
কী বলেছিলেন ক্লিসম্যান?
শনিবার ফুটবল বিশ্বকাপে ওয়েলসকে ২-০ গোলে হারিয়ে দেয় ইরান। যে ম্যাচে ‘হার্ড’ (কড়া ট্যাকল) খেলেন ইরানের ফুটবলাররা। একাধিক ফাউল হয়। সেই ঘটনার প্রেক্ষিতে ব্রিটিশ সংবাদমাধ্যম বিবিসির ফুটবল অনুষ্ঠানে বিশেষজ্ঞ হিসেবে উপস্থিত ক্লিসম্যান বলেন, 'এটাই ওদের (ইরানের) সংস্কৃতি। তাই ইরানের জাতীয় দলের সঙ্গে এত খাপ খাইয়ে নিতে পারেন কার্লোস কুইরোজ (ইরানের কোচ)।'
জার্মানির বিশ্বকাপজয়ী প্রাক্তন তারকা বলেন, ‘লাতিন আমেরিকায় সমস্যার মুখে পড়েছিলেন (কুইরোজ)। কলম্বিয়াকে যোগ্যতা-অর্জন পর্ব পার করাতে ব্যর্থ হয়েছিলেন। ইজিপ্টের ক্ষেত্রেও ব্যর্থ হয়েছিলেন। বিশ্বকাপের ঠিক আগে ইরানে ফিরে যান। যে দেশে দীর্ঘদিন তিনি কাজ করে ফেলেছেন। তাই এটা কাকতলীয় বিষয় নয়।’ সঙ্গে তিনি যোগ করেন, 'এটা কাকতলীয় নয়। পুরোটাই ইচ্ছাকৃতভাবে করা হয়। এটা ওদের সংস্কৃতির অংশ হয়ে দাঁড়িয়েছে। এভাবেই ওরা খেলে। ওরা রেফারির উপর চাপ তৈরি করে করে। সারাক্ষণ কিছু বলতে থাকে।'
সেই কদর্য আক্রমণেই চটেছেন ইরানের কোচ। জার্মানি (২০০৬ সালের বিশ্বকাপ) ও আমেরিকার (২০১৪ সালের বিশ্বকাপ) ফুটবল দলের প্রাক্তন কোচের কড়া সমালোচনা করেন। তিনি বলেন, 'আমেরিকান/জার্মান (দুই দলের কোচ ছিলেন ক্লিসম্যান, আদতে জার্মানির কিংবদন্তি খেলোয়াড়) হিসেবে আমি বুঝতে পারছি যে আপনি আমাদের সমর্থন করেন না। তাতে কোনও সমস্যা নেই আমাদের।'
তারইমধ্যে যে ইরানের সংস্কৃতিকে আক্রমণ করেছেন ক্লিসম্যান, সেই দেশের জাতীয় ফুটবল দলের শিবিরে আসার, ইরানের আসার আমন্ত্রণ জানান কুইরোজ। তাঁর ব্যাখ্যা, ইরানের ফুটবলার সঙ্গে কথা বলতে পারেন, ইরানের বিষয়ে জানতে পারেন, পার্সি সংস্কৃতি ও ইরানের খেলোয়াড়রা কতটা ফুটবলকে ভালোবাসেন, সে বিষয়ে জানতে পারবেন ক্লিসম্যান। ইরানের কোচ বলেন, 'আমাদের পরিশ্রম, দক্ষতাকে ছোটো করে দেখানোর জন্য আপনি বিবিসিতে যে জঘন্য মন্তব্য করেছেন, সেজন্য আপনার সংস্কৃতি, শিকড় ও অতীত নিয়ে আমরা কোনওরকম বাজে ধারণা পোষণ করব না। আমাদের পরিবারে আপনাকে সবসময় স্বাগত জানানো হবে।'
সেখানেই থামেননি ইরানের কোচ। একেবারে ‘স্টপেজ টাইমে’ জোরালো ‘গোল’ করেন। ফিফার টেকনিকাল স্টাডি গ্রুপ থেকে ক্লিসম্যানের পদত্যাগের দাবি তোলেন কুইরোজ। তিনি বলেন, 'কাতার বিশ্বকাপে ফিফার টেকনিকাল স্টাডি গ্রুপ হিসেবে আপনি কী সিদ্ধান্ত নেন, সেদিকে আমরা নজর রাখতে চাই। কারণ নিশ্চিতভাবে আমরা আশা করছি যে আমাদের এখানে আসার আগে আপনি থেকে ইস্তফা দেবেন।'
রোহিতদের প্রস্তুতির রোজনামচা, পাল্লা ভারি কোন দলের, ক্রিকেট বিশ্বকাপের বিস্তারিত কভারেজ, সঙ্গে প্রতিটি ম্যাচের লাইভ স্কোরকার্ড । দুই প্রধানের টাটকা খবর, ছেত্রীরা কী করল, মেসি থেকে মোরিনহো, ফুটবলের সব আপডেট পড়ুন এখানে।